Wednesday 3 June 2015



Hembygdsfönster/Kotiseutuikkuna/Districtwindow

A project by Twotoo - Kaksinainen

From May to June

Svenska kulturfonden and Pargas stad



Meillä oli onnea, sillä sadesää vaihtui aurinkoon ja tuulikin oli kohtuullinen.  Kävelyyn osallistui kymmenkunta ihmistä. Aloitimme vierassataman laiturilta, missä Punainen ikkunaraami oli peittynyt vierailijoiden vaatteilla - käy se näinkin ja ikkunat sopivat hyvin vaatteiden kuivattamiseen. Satama on tärkeä monelle paraislaiselle, niin myös nyt mukana olleille. Vastarannalla näkyi tuttuja rakennuksia. Joku sanoi, että lahdella oli moni lapsuudenpäivä kulunut soutaen ja onkien.

Vi talade också om sågverk som hade varit där förut, och om Meijer som också låg nära stranden. Det doftade så gott! Vi var överens att det är sällan man på riktigt tänker alla dessa platser som har varit så viktiga, och att dela ut sina minnen med andra, det är ju så härligt.

Here we gather to start the walk. 

Clothes are drying.

All the things we remember, and see...

to be continued...
like the buildings far away we know so well.

No comments:

Post a Comment