Hembygdsfönster/Kotiseutuikkuna/Districtwindow
A project by Twotoo - Kaksinainen
From May to June
Svenska kulturfonden and Pargas stad
Now the place is empty, only signs of the factory tells people to keep away from the place. |
We wanted to choose the place because we think it has been so central in many activities in Parainen. Seurojentalo is famous for its dances that took place there. Next years Vårkultur 2016 is focused to dance, and that is why we also wanted to point out the central cultural connections that Seurojentalo had with dance in Parainen.
Stella Tiisalas platser
Följande plats är lite annorlunda. Den är gömd mellan husen någonstans i centrum, och en av de Stella Tiisalas favorit platserna i Pargas. Nu måste ni alla själva hitta platsen. Som tips vi kan berätta att där fins flertal lindar som formar en krona över ställen.
But the place Stella wanted to leave her window in June is far more central.
It is beside the Suntti, opposite the new attraction in Parainen City, Runebergs statue, that is made by a young artist Armi Nurminen.
Stella Tiisala haluaa tuoda esiin ikkunallaan Paraisilla tapahtuneet postiiviset asiat. Muutokset ovat silmiinpitäviä, sanoo hän. Erityisesti keskustan alue on kehittynyt. Viime aikoina on keskusteltu palson siitä, minkälainen kuva paraislaisilla on kotiseudustaan. Varsinkin somessa on keskustelu saanut hyvinkin kriittisiä sävyjä ja niinpä Parainen on aloittanut positiivisuus kampanjan ilmeensä kohentamiseksi kuntalaisten silmissä. Stella haluaa kuitenkin muistuttaa siitä että myös monia positiivisia asioita on jo tapahtunut ja kuntalaisten viihtyvyyteen on myös panostettu Paraisilla. Viimeisin osoitus tästä on juuri uusi komea patsas keskustan alueella. Paraisilla satsataan muutenkin kulttuuriin, toteaa Stella, ja juuri kulttuuri avaa ihmisten silmät näkemään maaailma uusin silmin.
|
Stella Tiisalas platser
Följande plats är lite annorlunda. Den är gömd mellan husen någonstans i centrum, och en av de Stella Tiisalas favorit platserna i Pargas. Nu måste ni alla själva hitta platsen. Som tips vi kan berätta att där fins flertal lindar som formar en krona över ställen.
Man måste känna till trädets makt! |
But the place Stella wanted to leave her window in June is far more central.
It is beside the Suntti, opposite the new attraction in Parainen City, Runebergs statue, that is made by a young artist Armi Nurminen.
Runebergien patsas on keskeisellä paikalla Suntin varrella.
Kirkkokin näkyy Stellan ikkunasta. |
Stella ja mielipaikka. |
Vi pratade också om det, vem som bestämmer, vad händer i platserna; vad har människorna att säga om platser och
omgivning där de ser vardaglig omkring sig. Som konstnär känner jag ansvaret om
det hurudan konst har man i offentliga platser. Det är inte lätt att i
förhand veta hur människorna tar emot konsten som ställas ut (säger Arja
Maarit). Vi var överens att Runeberg statyen är lyckad.
No comments:
Post a Comment